Nghĩa của từ "waste not, want not" trong tiếng Việt
"waste not, want not" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
waste not, want not
US /weɪst nɑːt wɑːnt nɑːt/
UK /weɪst nɒt wɒnt nɒt/
Thành ngữ
không lãng phí thì không túng thiếu, khéo ăn thì no, khéo co thì ấm
if you use resources carefully and do not waste them, you will always have enough and not be in need
Ví dụ:
•
I always save the leftovers for tomorrow's lunch; waste not, want not.
Tôi luôn để dành thức ăn thừa cho bữa trưa ngày mai; không lãng phí thì không túng thiếu.
•
She mends her old clothes instead of buying new ones, believing in the motto 'waste not, want not'.
Cô ấy sửa quần áo cũ thay vì mua đồ mới, vì tin vào phương châm 'không lãng phí thì không túng thiếu'.